Как пользоваться
- Выберите направление: текст в Морзе или Морзе в текст.
- Начните печатать. Перевод обновляется с каждым нажатием, никакой кнопки нажимать не нужно.
- Нажмите «Играть», чтобы услышать сигнал в стандартном ритме, пока каждая точка и тире подсвечиваются.
- Нажмите «Копировать», чтобы положить результат в буфер обмена обычным текстом.
Как на самом деле устроен ритм
Морзе состоит не из точек и тире, а из ритма. Каждая пауза значит не меньше, чем каждый сигнал, и именно интервалы делают сообщение читаемым на слух.
| Сигнал | Длительность |
|---|---|
| Точка (ди) | 1 единица |
| Тире (да) | 3 единицы |
| Пауза между сигналами в букве | 1 единица |
| Пауза между буквами | 3 единицы |
| Пауза между словами | 7 единиц |
Поэтому опытные радисты никогда не разбирают сообщение по буквам. Они слышат целую букву как один ритм, так же как вы слышите слово, не проговаривая его по буквам.
Какие символы поддерживаются
Переводчик следует международному стандарту ITU-R M.1677-1: от A до Z, цифры от 0 до 9 и обычная пунктуация. Он также покрывает буквы с диакритикой, которые описаны в стандарте.
Русская азбука Морзе поддерживается полностью. Пишите кириллицей, и переводчик сам переключит алфавит, включая буквы Ч, Ш, Щ, Ъ, Э, Ю и Я, которых нет в латинском наборе. На этой странице расшифровка тоже выдаётся кириллицей.
Ничего из набранного никуда не уходит
Весь переводчик это несколько килобайт JavaScript, работающих на вашем устройстве. Ни обращений к серверу, ни учётной записи, ни журналов, и именно поэтому он продолжает работать, когда пропадает связь.