Sådan bruger du den
- Vælg retning: tekst til morse, eller morse til tekst.
- Begynd at skrive. Oversættelsen opdateres ved hvert tastetryk, så der er ingen knap at trykke på.
- Tryk på Afspil for at høre signalet i standardtempo, mens hver prik og streg lyser op.
- Tryk på Kopiér, så lander resultatet i udklipsholderen som almindelig tekst, klar til at sætte ind hvor som helst.
Sådan fungerer morsens rytme i virkeligheden
Morse handler ikke om prikker og streger, men om rytme. Hver pause bærer lige så meget betydning som hvert signal, og det er mellemrummene, der gør en besked læselig for øret.
| Signal | Længde |
|---|---|
| Prik (dit) | 1 enhed |
| Streg (dah) | 3 enheder |
| Pause mellem signaler i et bogstav | 1 enhed |
| Pause mellem bogstaver | 3 enheder |
| Pause mellem ord | 7 enheder |
Derfor staver erfarne operatører aldrig beskeder bogstav for bogstav. De hører et helt bogstav som én rytme, ligesom du hører et talt ord uden at stave det inde i hovedet.
Hvilke tegn er understøttet
Oversætteren følger ITU-R M.1677-1, den internationale morsestandard: A til Z, tallene 0 til 9 og almindelig tegnsætning. Den dækker også de accentbogstaver, standarden definerer, så du kan skrive på dit eget sprog.
Danske Æ, Ø og Å har deres egne signaler og bliver ikke skåret ned til A og O. Kyrillisk virker også: skriv på russisk, så skifter oversætteren alfabet af sig selv.
Intet af det, du skriver, bliver sendt nogen steder
Hele oversætteren er få kilobyte JavaScript, der kører på din enhed. Ingen serverkald, ingen konto og ingen log, hvilket også er grunden til, at den bliver ved med at virke, når signalet forsvinder.